Quatro Estações
matianlong

Já prevendo que a China iria tornar-se na segunda maior economia do mundo num prazo de vinte a vinte e cinco anos, lançamo-nos na aventura em 1996 de elaborar o primeiro dicionário bancário português chinês, tarefa que ficou quase pronto em 1997.
Entretanto por razões profissionais e pessoais levaram-nos a adiar a sua conclusão e publicação “sine die”.
Finalmente reuniram-se as condicões para a sua edição. Assim é com enorme prazer que levamos ao grande público português e chinês bem como aos especialistas e estudantes portugueses e chineses que esperamos possa ser útil.
Não podemos deixar de assinalar aqui o nosso sincero e profundo agradecimento aos amigos que também tornaram esta obra possivel: Profa. Xu Yixing, Dr. Hu Bin, Dr Zhou Yue, Dr Alberto Sempre, Dra. Sandra Liu, Dra Manuela Lilymay.
Os Autores